Uhh I guess when I half-removed a feature from the translations list (I
don't remember when?), it left two different dictionaries labeled
`neopets_page_import_tasks.new`, and the second one overwrote the
first. Oops! Yikes!
By removing these, the translations *above* them actually get to apply
to the page correctly. Before this change, the page just showed the
translation keys as placeholders, womp womp.
I think this has just been broken for a long time? And I don't think
it's very useful in a world 15 years later, where our problem *used* to
be giant gaps in our library, which isn't really our data problem
anymore.
Oh yeah, a long-standing limitation. Good thing we're better at stuff
now!
This is also probably the real cause of the weird number of slight
discrepancies between main DTI and DTI 2020 when I eyeballed stuff lol
oh, well, that and the missing default-lists. A bit messy!
So this was a slightly wrong error message, what was happening was:
1. Trying to load the image hash for this pet, by looking them up at
https://pets.neopets.com/cpn/PET_NAME/1/1.png and seeing what URL it
redirects to.
2. But pets.neopets.com was rejecting our User-Agent string, which
would've been just "Ruby", since we hadn't set it otherwise. I guess
that's an explicitly banned string?
I also found that the kind of more-helpful User-Agent string I like to
write was being rejected, and I could only get it to accept something
very simple? So that's what we're using now, I guess!!
This hasn't worked for a while, and I don't know an API off the top of
my head to drop in for it. Let's just delete it for now, and revisit it
later if we want to!
Now, like in DTI 2020, opening an outfit will go straight to the editor.
I'm not 100% on whether this is actually like. the superior behavior?
But I think it's good enough, and it's what the wardrobe-2020 code
expects, so let's just roll with it for now!
I hope this doesn't cause problems! But yeah, with Puma doing threading, and maybe switching to Falcon someday to get even better concurrency properties, I feel like this will probably be fine?
And it makes the UX a loootttt better, to be back in the world where all these forms just work, whew.
We've already swapped out the backend for this stuff to Impress 2020, so the resque task and the broken image report UI aren't actually relevant anymore. Delete them!
This helps us delete Resque soon too.
