A few pieces here:
1. Convert all tables to `utf8mb4`+`utf8mb4_unicode_520_ci` strings.
2. Configure that as the server's default.
3. Configure the Rails database connection to use this encoding too.
Came together pretty well, whew! This has been a LONG time coming,
`latin1` is NOT a good charset for the year 2024!