diff --git a/app/views/pets/bulk.html.haml b/app/views/pets/bulk.html.haml
index 65ad4c42..a51322ca 100644
--- a/app/views/pets/bulk.html.haml
+++ b/app/views/pets/bulk.html.haml
@@ -2,8 +2,6 @@
 
 = form_tag load_pet_path, :id => 'bulk-pets-form' do
   - localized_cache :action_suffix => 'bulk_pets_content' do
-    %h3= t '.header'
-    
     %p= t '.explanation'
     
     = origin_tag bulk_pets_path
diff --git a/config/locales/en-MEEP.yml b/config/locales/en-MEEP.yml
index 6cdc3846..94c4a995 100644
--- a/config/locales/en-MEEP.yml
+++ b/config/locales/en-MEEP.yml
@@ -630,7 +630,6 @@ en-MEEP:
 
   pets:
     bulk:
-      header: Meep pets in bulk
       explanation:
         Got a lot of pets to meep? Just keep meeping them into the box below,
         or even meep in a whole list of names, one name per line. Thanks for
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 23e141b5..102ecee1 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -751,7 +751,6 @@ en:
 
   pets:
     bulk:
-      header: Model pets in bulk
       explanation:
         Got a lot of pets to model? Just keep typing them into the box below,
         or even paste in a whole list of names, one name per line. We'll
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 5d2cec9e..3848ff1d 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -498,7 +498,6 @@ es:
     default_human_name: (una especie nueva)
   pets:
     bulk:
-      header: Hacer que desfilen varios pets a la vez
       explanation: "¿Tienes muchos pets para que desfilen?
 
         Escribe o pega una lista de pets, recuerda añadir un nombre por línea :P ¡Muchas gracias por tu ayuda!"
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index d41077a8..a8447dcf 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -494,7 +494,6 @@ pt:
     default_human_name: (uma nova espécie)
   pets:
     bulk:
-      header: Modele pets em massa
       explanation: Tem um monte de pets para modelar? Basta digitar seus nomes na caixa abaixo, ou até mesmo colar toda uma lista de nomes, um nome por linha. Obrigado por sua ajuda!
       submit: Carregar pet
       add: Adicionar