We mark the options as `inert` and `aria-hidden` while the JS is still loading—and if the `noscript` tag tells us it's never coming, it covers up the picker with a brief explainer!