This query was very slow! I added an index, and now it's fast!
This code change doesn't actually affect anything, but the comment helps explain what happened, since the index isn't stored in code. (Todo: should I start defining some indexes in our setup files?)