In the interest of clearing out Resque, I'm just gonna remove a lot of our more complex caching stuff, and we can do a perf pass for things like big item list pages once everything's upgraded. (I'm hopeful that the upgrades themselves improve perf; and if not, that some improved sensibilities 10 years later can find simpler approaches.)