Simple enough to start! If `shadowbanned: true` gets set on a user,
then we show a 404 instead of the actual list page, *unless* you're
logged in as that user, or coming from a known IP of that user.
This isn't a very strong mechanism! Just something to hopefully
increase the costs of messing around with list spam.