diff --git a/app/views/layouts/items.html.haml b/app/views/layouts/items.html.haml
index f637f50c..816c66c0 100644
--- a/app/views/layouts/items.html.haml
+++ b/app/views/layouts/items.html.haml
@@ -20,11 +20,9 @@
         %span Dress to Impress
       #userbar
         - if user_signed_in?
-          %div
-            == Hey, #{current_user.name}!
-            == You have #{current_user.points} points.
-          %div
-            = link_to 'Log out', logout_path
+          == Hey, #{current_user.name}!
+          == You have #{current_user.points} points.
+          = link_to 'Log out', logout_path
         - else
           = link_to login_path, :id => 'userbar-log-in' do
             = image_tag auth_server_icon_url