diff --git a/app/views/neopets_users/new.html.haml b/app/views/neopets_users/new.html.haml
index 5b3e6f41..9fc52c6e 100644
--- a/app/views/neopets_users/new.html.haml
+++ b/app/views/neopets_users/new.html.haml
@@ -1,17 +1,11 @@
-- title 'Import from pets'
+- title t('.title')
 - secondary_nav do
-  = link_to 'Back to Your Items', user_closet_hangers_path(current_user), :class => 'button'
+  = link_to t('.your_items_link'), user_closet_hangers_path(current_user), :class => 'button'
 
 = form_for @neopets_user, :html => {:id => 'neopets-user-form'} do |f|
-  %p
-    Since the items your pets are wearing don't show up in the Neopets closet,
-    we have this tool to help you import those items without a second thought.
+  %p= t '.explanation'
 
-  %p
-    Just enter your Neopets username in the box below, then we'll load all
-    your pets and import what they're wearing. Have fun!
-
-  = f.label :username, 'Neopets Username'
+  = f.label :username, t('.username_label')
   = f.text_field :username
-  = f.submit "Import pets"
+  = f.submit t('.submit')
 
diff --git a/config/locales/en-meep.yml b/config/locales/en-meep.yml
index 78c075e4..8a1d1042 100644
--- a/config/locales/en-meep.yml
+++ b/config/locales/en-meep.yml
@@ -144,6 +144,16 @@ en-meep:
         we'll meep our datameep instantly. Meep!
       swf_assets_not_found_modeling_link_content: meep it for us
   
+  neopets_users:
+    new:
+      title: Meemport from pets
+      your_items_link: Back to Your Meeps
+      explanation:
+        Meep your Neopets username below, and we'll meemport all the wearables
+        from all your pets. It's meepy!
+      username_label: Meopets Username
+      submit: Meemport all pets
+  
   outfits:
     new:
       tagline: Meeps made meepy!
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index cd2a2852..fdde6d37 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -146,6 +146,16 @@ en:
         we'll update our database instantly. Thanks!
       swf_assets_not_found_modeling_link_content: model it for us
   
+  neopets_users:
+    new:
+      title: Import from pets
+      your_items_link: Back to Your Items
+      explanation:
+        Enter your Neopets username below, and we'll import all the wearables
+        from all your pets. It's easy!
+      username_label: Neopets Username
+      submit: Import all pets
+  
   outfits:
     new:
       tagline: Neopets wearables made easy!