diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index fb9daa65..8497fa28 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -87,6 +87,11 @@ module ApplicationHelper
     !@hide_home_link
   end
 
+  def impress_2020_meta_tag
+    tag 'meta', name: "impress-2020-origin",
+      content: Rails.configuration.impress_2020_origin
+  end
+
   JAVASCRIPT_LIBRARIES = {
     :jquery => 'https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.3/jquery.min.js',
     :jquery20 => 'https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.0.3/jquery.min.js',
diff --git a/app/javascript/wardrobe-2020/WardrobePage/useOutfitState.js b/app/javascript/wardrobe-2020/WardrobePage/useOutfitState.js
index 6308cbb3..5c4073cd 100644
--- a/app/javascript/wardrobe-2020/WardrobePage/useOutfitState.js
+++ b/app/javascript/wardrobe-2020/WardrobePage/useOutfitState.js
@@ -629,7 +629,7 @@ export function buildOutfitUrl(outfitState, options = {}) {
   const origin =
     typeof window !== "undefined"
       ? window.location.origin
-      : "https://impress-2020.openneo.net";
+      : "https://impress.openneo.net";
 
   return origin + buildOutfitPath(outfitState, options);
 }
diff --git a/app/javascript/wardrobe-2020/apolloClient.js b/app/javascript/wardrobe-2020/apolloClient.js
index d53aa033..e3116a41 100644
--- a/app/javascript/wardrobe-2020/apolloClient.js
+++ b/app/javascript/wardrobe-2020/apolloClient.js
@@ -2,6 +2,8 @@ import { ApolloClient, createHttpLink, InMemoryCache } from "@apollo/client";
 import { loadErrorMessages, loadDevMessages } from "@apollo/client/dev";
 import { createPersistedQueryLink } from "apollo-link-persisted-queries";
 
+import { buildImpress2020Url } from "./impress-2020-config";
+
 // Use Apollo's error messages in development.
 if (process.env["NODE_ENV"] === "development") {
   loadErrorMessages();
@@ -159,7 +161,7 @@ const typePolicies = {
 const cache = new InMemoryCache({ typePolicies });
 
 const httpLink = createHttpLink({
-  uri: "https://impress-2020.openneo.net/api/graphql",
+  uri: buildImpress2020Url("/api/graphql"),
 });
 
 const link = createPersistedQueryLink({
diff --git a/app/javascript/wardrobe-2020/components/SpeciesColorPicker.js b/app/javascript/wardrobe-2020/components/SpeciesColorPicker.js
index 2adfb438..88cffafb 100644
--- a/app/javascript/wardrobe-2020/components/SpeciesColorPicker.js
+++ b/app/javascript/wardrobe-2020/components/SpeciesColorPicker.js
@@ -3,6 +3,7 @@ import gql from "graphql-tag";
 import { useQuery } from "@apollo/client";
 import { Box, Flex, Select, Text, useColorModeValue } from "@chakra-ui/react";
 
+import { buildImpress2020Url } from "../impress-2020-config";
 import { Delay, logAndCapture, useFetch } from "../util";
 
 /**
@@ -346,7 +347,7 @@ let cachedResponseForAllValidPetPoses = null;
  */
 export function useAllValidPetPoses() {
   const networkResponse = useFetch(
-    "https://impress-2020.openneo.net/api/validPetPoses",
+    buildImpress2020Url("/api/validPetPoses"),
     {
       responseType: "arrayBuffer",
       // If we already have globally-cached valids, skip the request.
diff --git a/app/javascript/wardrobe-2020/impress-2020-config.js b/app/javascript/wardrobe-2020/impress-2020-config.js
new file mode 100644
index 00000000..1cae15f9
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/wardrobe-2020/impress-2020-config.js
@@ -0,0 +1,10 @@
+const IMPRESS_2020_ORIGIN = readImpress2020Origin();
+
+export function buildImpress2020Url(path) {
+	return new URL(path, IMPRESS_2020_ORIGIN).toString();
+}
+
+function readImpress2020Origin() {
+	const node = document.querySelector("meta[name=impress-2020-origin]");
+	return node?.content || "https://impress-2020.openneo.net"
+}
diff --git a/app/javascript/wardrobe-2020/util.js b/app/javascript/wardrobe-2020/util.js
index c48f3602..f99b7f11 100644
--- a/app/javascript/wardrobe-2020/util.js
+++ b/app/javascript/wardrobe-2020/util.js
@@ -11,6 +11,8 @@ import loadableLibrary from "@loadable/component";
 import * as Sentry from "@sentry/react";
 import { WarningIcon } from "@chakra-ui/icons";
 
+import { buildImpress2020Url } from "./impress-2020-config";
+
 import ErrorGrundoImg from "./images/error-grundo.png";
 import ErrorGrundoImg2x from "./images/error-grundo@2x.png";
 
@@ -141,7 +143,7 @@ export function safeImageUrl(
         `safeImageUrl could not parse URL: ${urlString}. Returning a placeholder.`,
       ),
     );
-    return "https://impress-2020.openneo.net/__error__URL-was-not-parseable__";
+    return buildImpress2020Url("/__error__URL-was-not-parseable__");
   }
 
   // Rewrite Neopets URLs to their HTTPS equivalents, and additionally to our
@@ -178,7 +180,7 @@ export function safeImageUrl(
           `upgrade it to HTTPS: ${urlString}. Returning a placeholder.`,
       ),
     );
-    return "https://impress-2020.openneo.net/__error__URL-was-not-HTTPS__";
+    return buildImpress2020Url("/__error__URL-was-not-HTTPS__");
   }
 
   return url.toString();
diff --git a/app/views/layouts/application.html.haml b/app/views/layouts/application.html.haml
index acbfd9c1..b461b4cb 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.haml
+++ b/app/views/layouts/application.html.haml
@@ -17,6 +17,7 @@
     = yield :meta
     = open_graph_tags
     = csrf_meta_tag
+    = impress_2020_meta_tag
     = signed_in_meta_tag
     - if user_signed_in?
       = current_user_id_meta_tag
diff --git a/app/views/outfits/edit.html.haml b/app/views/outfits/edit.html.haml
index bad166dc..f7b8608c 100644
--- a/app/views/outfits/edit.html.haml
+++ b/app/views/outfits/edit.html.haml
@@ -20,6 +20,7 @@
     = render 'static/analytics'
     = open_graph_tags
     = csrf_meta_tags
+    = impress_2020_meta_tag
     %meta{name: 'dti-current-user-id', content: user_signed_in? ? current_user.id : "null"}
   %body
     #wardrobe-2020-root
diff --git a/config/initializers/impress_2020.rb b/config/initializers/impress_2020.rb
new file mode 100644
index 00000000..0f93a47a
--- /dev/null
+++ b/config/initializers/impress_2020.rb
@@ -0,0 +1,2 @@
+Rails.configuration.impress_2020_origin =
+	ENV["IMPRESS_2020_ORIGIN"] || "https://impress-2020.openneo.net"
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index e9c264cc..99912fb3 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -87,7 +87,8 @@ OpenneoImpressItems::Application.routes.draw do
   get '/donate' => 'campaigns#current', as: :donate
 
   # Static pages!
-  get '/terms' => redirect("https://impress-2020.openneo.net/terms"), :as => :terms
+  get '/terms', as: :terms,
+    to: redirect(Rails.configuration.impress_2020_origin + "/terms")
 
   # Other useful lil things!
   get '/sitemap.xml' => 'sitemap#index', :as => :sitemap, :format => :xml