diff --git a/app/models/item.rb b/app/models/item.rb
index aee1a7df..333f016c 100644
--- a/app/models/item.rb
+++ b/app/models/item.rb
@@ -47,6 +47,14 @@ class Item < ActiveRecord::Base
 
   scope :with_closet_hangers, -> { joins(:closet_hangers) }
 
+  scope :name_includes, ->(value, locale = I18n.locale) {
+    Item.joins(:translations).where('locale = ?', locale).
+      where('name LIKE ?', '%' + Item.sanitize_sql_like(value) + '%')
+  }
+  scope :name_excludes, ->(value, locale = I18n.locale) {
+    Item.joins(:translations).where('locale = ?', locale).
+      where('name NOT LIKE ?', '%' + Item.sanitize_sql_like(value) + '%')
+  }
   scope :is_nc, -> {
     i = Item.arel_table
     condition = i[:rarity_index].in(Item::NCRarities).or(i[:is_manually_nc])
diff --git a/app/models/item/search/query.rb b/app/models/item/search/query.rb
index 4ac67c7b..898d768c 100644
--- a/app/models/item/search/query.rb
+++ b/app/models/item/search/query.rb
@@ -75,12 +75,9 @@ class Item
       end
 
       def to_query
-        base = Item.joins(:translations).where('locale = ?', @locale)
-        if @is_positive
-          base.where('name LIKE ?', '%' + Item.sanitize_sql_like(@value) + '%')
-        else
-          base.where('name NOT LIKE ?', '%' + Item.sanitize_sql_like(@value) + '%')
-        end
+        @is_positive ?
+          Item.name_includes(@value, @locale) :
+          Item.name_excludes(@value, @locale)
       end
 
       def to_s