diff --git a/bin/deploy:push b/bin/deploy:push
index 81384d5e..bc0655e4 100755
--- a/bin/deploy:push
+++ b/bin/deploy:push
@@ -1,4 +1,4 @@
 #!/usr/bin/env bash
 # Deploy a new version to production, using the Ansible playbook in `deploy/deploy.yml`.
 # This skips the build step that normally runs when you just call `bin/deploy`.
-ansible-playbook -i deploy/inventory.cfg deploy/deploy.yml
+cd $(dirname $0)/../deploy && ansible-playbook deploy.yml
diff --git a/bin/deploy:setup b/bin/deploy:setup
index 70177f69..303de75a 100755
--- a/bin/deploy:setup
+++ b/bin/deploy:setup
@@ -1,4 +1,4 @@
 #!/usr/bin/env bash
 # Set up the deployment environment, using the Ansible playbook in `deploy/setup.yml`.
 echo $'Setup requires you to become the root user. You\'ll need to enter the password for your account on the remote web server below, and you must be part of the `sudo` user group.'
-ansible-playbook -K -i deploy/inventory.cfg deploy/setup.yml
+cd $(dirname $0)/../deploy && ansible-playbook -K setup.yml
diff --git a/deploy/ansible.cfg b/deploy/ansible.cfg
new file mode 100644
index 00000000..e9fa9c2c
--- /dev/null
+++ b/deploy/ansible.cfg
@@ -0,0 +1,2 @@
+[defaults]
+inventory = inventory.cfg