diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 45bc2402..e0299e56 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -43,7 +43,10 @@ module ApplicationHelper
   end
 
   def canonical_path(resource)
+    original_locale = I18n.locale
+    I18n.locale = I18n.default_locale
     content_for :meta, tag(:link, :rel => 'canonical', :href => url_for(resource))
+    I18n.locale = original_locale
   end
 
   def contact_email