Oops, Next.js has built-in request body parsing that happens automatically. So it was giving us a `req.body` string, and our code to read in the body and put it in a buffer was waiting forever!
Thankfully, it's much easier than I expected to turn that behavior off for just one route. Now it works like before, so our existing code works again, ta da!