diff --git a/src/app/UserItemListPage.js b/src/app/UserItemListPage.js
index 311071f..402b7fc 100644
--- a/src/app/UserItemListPage.js
+++ b/src/app/UserItemListPage.js
@@ -349,7 +349,9 @@ export function ClosetList({
               boxShadow="sm"
             />
           ) : (
-            <MarkdownAndSafeHTML>{closetList.description}</MarkdownAndSafeHTML>
+            <MarkdownAndSafeHTML onBeforeSanitizeNode={rewriteLinkAnchors}>
+              {closetList.description}
+            </MarkdownAndSafeHTML>
           )}
         </Box>
       )}
@@ -556,4 +558,56 @@ export function NeopetsStarIcon(props) {
   );
 }
 
+/**
+ * Rewrite old-style links from Classic DTI, for compatibility with our new
+ * URLs and anchor syntax.
+ */
+function rewriteLinkAnchors(node) {
+  try {
+    // Only rewrite `a` tags, and only if they point to DTI (either classic
+    // DTI, or a path relative to the current host.)
+    if (node.nodeName === "A") {
+      const url = new URL(node.href);
+      if (
+        url.host === "impress.openneo.net" ||
+        url.host === window.location.host
+      ) {
+        // Rewrite the `closet` path component to `lists`.
+        const closetPathMatch = url.pathname.match(/^\/user\/([^/]+)\/closet$/);
+        if (closetPathMatch) {
+          url.pathname = `/user/${closetPathMatch[1]}/lists`;
+        }
+
+        // Rewrite `#closet-list-123` to `#list-123`.
+        const closetListAnchorMatch = url.hash.match(/^#closet-list-(.+)$/);
+        if (closetListAnchorMatch) {
+          url.hash = "#list-" + closetListAnchorMatch[1];
+        }
+
+        // Rewrite `#closet-hangers-group-true` to `#owned-items`.
+        if (url.hash === "#closet-hangers-group-true") {
+          url.hash = "#owned-items";
+        }
+
+        // Rewrite `#closet-hangers-group-false` to `#wanted-items`.
+        if (url.hash === "#closet-hangers-group-false") {
+          url.hash = "#wanted-items";
+        }
+
+        // Set the href to be an absolute path to the new URL. (We do this
+        // rather than url.toString(), because that will return a full absolute
+        // URL, and DOMPurify might not have the current host in its allow list,
+        // e.g. in dev or in a preview deploy.)
+        node.href = url.pathname + url.search + url.hash;
+      }
+    }
+  } catch (e) {
+    // None of these operations are safety operations; they're just to make
+    // old-style links compatible. If processing fails, then they'll just be
+    // judged for safety by DOMPurify and deleted if unsafe, which is fine!
+    // So, we allow processing to succeed, and just log the error.
+    console.error("[rewriteLinkAnchors] Could not rewrite node", node, e);
+  }
+}
+
 export default UserItemListPage;
diff --git a/src/app/components/MarkdownAndSafeHTML.js b/src/app/components/MarkdownAndSafeHTML.js
index b97bdb7..1093922 100644
--- a/src/app/components/MarkdownAndSafeHTML.js
+++ b/src/app/components/MarkdownAndSafeHTML.js
@@ -37,11 +37,14 @@ const unsafeMarkdownOutput = SimpleMarkdown.htmlFor(
  * Rendering this component *should* be XSS-safe, it's designed to strip out
  * bad things! Still, be careful when using it, and consider what you're doing!
  */
-function MarkdownAndSafeHTML({ children }) {
+function MarkdownAndSafeHTML({ children, onBeforeSanitizeNode }) {
   const htmlAndMarkdown = children;
 
   const unsafeHtml = unsafeMarkdownOutput(markdownParser(htmlAndMarkdown));
 
+  if (onBeforeSanitizeNode) {
+    DOMPurify.addHook("beforeSanitizeAttributes", onBeforeSanitizeNode);
+  }
   const sanitizedHtml = DOMPurify.sanitize(unsafeHtml, {
     ALLOWED_TAGS: [
       "b",
@@ -62,6 +65,9 @@ function MarkdownAndSafeHTML({ children }) {
     // slash or hash (internal link).
     ALLOWED_URI_REGEXP: /^https?:\/\/(impress\.openneo\.net|impress-2020\.openneo\.net|www\.neopets\.com|neopets\.com|items\.jellyneo\.net)\/|^[/#]/,
   });
+  if (onBeforeSanitizeNode) {
+    DOMPurify.removeHook("beforeSanitizeAttributes");
+  }
 
   return (
     <ClassNames>